Step into a world of nocturnal splendor at Royal Muang Samui Villas, where the night air is filled with luxury
Spice Zone Beach Restaurant Spice Zone Beach Restaurant at Royal Muang Samui Villas, where culinary excellence meets stunning beachside dining. Our concept blends the rich flavors of Royal Thai cuisine with the freshness of locally sourced seafood, tantalizing Italian dishes, and a touch of international flair. Indulge your senses as our skilled chefs craft Royal Thai delicacies using authentic recipes and premium ingredients. From aromatic curries to savory stir-fries, each dish is a culinary masterpiece that reflects Thailand’s vibrant food culture.
Pavilion “The Canopy Walks” โดย เดอะ คาโนปี้ โปรเจกต์ และจัดกิจกรรม เทศกาลศิลปะการแสดงสด โดย Bangkok International Performing Arts Meeting (BIPAM)
หอศิลป์ร่วมสมัยเมืองเชียงราย Chiang Rai International Art Museum (CIAM)ตั้งอยู่ระหว่างถนนพหลโยธินกับถนนเวียงบูรพา ใกล้สนามบินแม่ฟ้าหลวง ตำบลริมกก อำเภอเมืองเชียงราย https://maps.app.goo.gl/6LkhFzeFzHVwGCLc9 เปิดทุกวัน 9.00 – 17.00 น. | ปิดวันหยุดนักขัตฤกษ์
จุดที่ 2 – Solo Exhibition Art Flame of Mind by ภัทรเศวต ภัทรจุมพตนำเสนอผลงานศิลปะสื่อมารในจิตใจ ซึ่งจะแสดงออกมาเมื่อมีกิเลสครอบงำ ความโลภ ความโกรธ ความหลง ถ้าไม่กำจัดมารเหล่านี้ จะหวังเข้าสู่กระแสธรรมเพื่อนิพพานคงยาก
จุดที่ 3 Graffiti Art By MIC & MART หรือคุณลิขสิทธิ์ กันตะบุตร และคุณมาตร จงสมสกุลเดิม สื่อการปลดปล่อยพลังที่โดนกักขังไว้เนินนาน ความสุขของผู้โดนปลดปล่อย ดวงตาของการปลดปล่อยอนิทรรศการ สมดุลย์แห่งโลกิยะวิสัย นำเสนอในเรื่องจิตใจในด้านดี และด้านร้ายของมนุษย์ผ่านภาพวาดบนเฟรมที่ใช้เลือดของศิลปินมาเป็นส่วนผสม ที่มีสิ่งเร้าเป็นภาพวาดบนผนังของห้อง
โรงแรมเฮอริเทจ โฮเท็ลแอนด์คอนเวนชั่น โทร 052 055 888 Line ID :335tkcsv #โรงแรมเฮอริเทจโฮเท็ลแอนด์คอนเวนชั่นเชียงราย
ทริปนี้เราพักกันที่โรงแรม Siam Bayshore Resort, Pattaya ติดทะเล โลเคชั่นดีมาก ห่างเพียงถนนกั้น ห้องพักริมชายหาดสุดหรูมองเห็นวิวอ่าวไทยอย่างงดงาม โรงแรมในเครือ Sukosol Hotel ที่มีชื่อเสียงมาอย่างยาวนานกว่า 40 ปี รีโนเวทมาหลายครั้ง บนเนื้อที่กว่า 44 ไร่ เป็นอีกหนึ่งในโรงแรมพัทยาที่มีสวนและต้นไม้ภายในบริเวณโรงแรม ไฮไลท์ที่เราเลิฟมาก คือวิวริมทะเลบริเวณห้องอาหาร Bali-Hai by The Sea บรรยากาศคือดีสุด
ในโอกาสนี้ ได้รับเกียรติจาก Mr. Bennet Chang – General Manager คุณเบนเน็ต ชาง – ผู้จัดการทั่วไป และ Mr. Varut Thanvarachorn- Director of Operations คุณวารุตม์ ธันวารชร – ผู้อำนวยการฝ่ายปฎิบัติการ ให้ข้อมูลกับ ทีมงาน Toptotravel ปัจจุบัน ธุรกิจโรงแรมดีขึ้นเยอะ หลังจากที่โควิดเริ่มหายไป นักท่องเที่ยวไม่ว่าจะเป็น ชาวยุโรป อินเดีย หรือชาวไทย ได้เข้ามาใช้บริการ พัทยาเป็นเมืองที่เดินทางมาง่ายสะดวก และเป็นหนึ่งในห้า Destination ที่ทุกคนอยากมา ตอนนี้โรงแรม running 80 % ไม่ว่าจะเป็นธุรกิจห้องพัก อาหาร เอาท์เลทต่างๆ ของโรงแรมดีขึ้น นักท่องเที่ยวมาใช้บริการมากขึ้น และทีม Toptotravel นั่งอยู่ที่ คือ Bali-Hai by Tha Sea จำหน่ายแบบ a la carte สามารถสั่งได้ตามใจชอบ เปิดทุกวันได้เป็นวิวบาลีฮายเบย์ และสำหรับวันศุกร์- เสาร์ มีบุฟเฟต์ซีฟู้ดและมีดนตรีสดด้วย”
Mr. Bennet Chang – General Manage
Mr. Bennet Chang – General Manager คุณเบนเน็ต ชาง – ผู้จัดการทั่วไป และ Mr. Varut Thanvarachorn- Director of Operations คุณวารุตม์ ธันวารชร – ผู้อำนวยการฝ่ายปฎิบัติการ
ซีฟู้ดซุปไวท์ไวน์ซอส (SAUTE AI FRUTTI DI MARE ) ซุปรสชาติหอมละมุน ด้วยความสดจากอาหารทะเล ทั้งกุ้ง หอย และปลาหมึก หอมกลิ่นกระเทียมและพาร์สลีย์รสชาติเข้มข้น อร่อยมาก
Espresso con panna (Singature) Espresso Espresso macchiato Americano Cloudy (Singature) Cappucino Caramel Macchiato Orange espresso soda (Singature) Es’ Yen (Thai style) Affogato *Extra shot +20
non-coffee Narisa latte (Singature) Black cocoa Brown cocoa Matcha latte Cotton candy sky (Singature)
ufushing Lemon tea Strawberry lemom soda Blueberry apple soda
Questions Answered by MR. DENIS RICHTER General Manager Renaissance Pattaya Resort & Spa
การบริหารจัดการธุรกิจโรงแรม 5 ดาวในช่วงโควิด-19และสถานการณ์การปรับตัวในช่วงปีที่ผ่านมา (2563-2564) (How’re you manage the 5 stars hotel business during the Covid-19, and how’re you adapt to the situation over the past years (2020-2021) • We ensure the Safety and Health measures to be always enforced in all areas. • เรามีการเน้นย้ำมาตรการด้านสุขอนามัยและความปลอดภัย ในทุกพื้นที่ของรีสอร์ทและทุกจุดสัมผัสอยู่อย่างต่อเนื่อง • Implementing social distancing set-up and contactless service to adapt to the situation • เรายังมีการเพิ่มมาตรการการเว้นระยะห่าง และ การบริการแบบไร้การสัมผัส เพื่อปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ในปัจจุบัน
-สัดส่วนนักท่องเที่ยวไทยและต่างชาติในปัจจุบัน (Portion of Thais and Foreigner tourist.) • During COVID-19 pandemic, majority of market is Domestic & Expats • ในช่วงสถานาร์โควิด-19 ส่งผลให้สัดส่วนของนักท่องเที่ยวส่วนใหญ๋เป็นตลาดภายในประเทศและชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในประเทศ • In normal situation, before COVID-19, Thais 35%, Foreigner 65% • อย่างไรในช่วงสถานการณ์ปกติ ก่อนเหตุโควิด-19 เรามีสัดส่วนนักท่องเที่ยวชาวไทยอยู่ที่ประมาณ 35% และต่างชาติ 65%
-กลุ่มชาวต่างชาติที่นิยมเข้าพักในโรงแรม? (The foreign nationality that always come to stay.) • Before COVID-19, we have the mix of • ช่วงก่อนสถานการณ์โควิด-19 เรามีสัดส่วนของกลุ่มผู้เข้าพักโดยประมาณการณ์ เช่น • 1. ชาวไทย TH 35% • 2. ชาวจีน CN 20% • 3. ชาวอเมริกัน US 15% • 4. ชาวเกาหลี KR 4% • 5. ชาวฮ่องกง HK 3% –กลุ่มลูกค้านักท่องเที่ยวชาวไทยมีอัตราการเติบโตมากน้อยแค่ไหนอย่างไร ( How much growth on Domestic market? ) How? • During COVID-19 pandemic, majority of market is Domestic & Expats • ในช่วงสถาการณ์โควิด-19 ส่งผลให้สัดส่วนของนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เป็นตลาดภายในประเทศและชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในประเทศ
ความพร้อมในการเปิดประเทศเพื่อเปิดรับนักท่องเที่ยวอีกครั้ง? (Readiness to welcome foreign tourists again?) • Renaissance Pattaya Resort & Spa is always open its door to guest and never close the resort. Hence we are more than ready to welcome all tourists again and deliver our premium service and comfortable accommodation options. • เรเนซองส์ พัทยา รีสอร์ท แอนด์ สปา ยืนหยัดในการเปิดให้บริการมาอย่างต่อเนื่อง พร้อมเสริมมาตรการต่างๆ โดยไม่เคยประกาศการปิดให้บริการ ดังนั้น เรามีความพร้อมในการต้อนรับนักท่องเที่ยวที่ให้ความสนใจมาเข้าพัก อีกทั้งส่งมอบประสบการณ์การเข้าพักและการบริการระดับพรีเมี่ยม รวมไปถึงตัวเลือกห้องพักมีหลากหลายรูปแบบที่สะดวกสบายครบครัน
-เกี่ยวกับการบริหารจัดการด้านสาธารณสุข SHA+(Safety and Health Management?) • We are operated under Commitment to Clean program of Marriott International and being a certified SHA with compliance to safety and health regulation under Ministry of Health
-ด้านการทำตลาดต้องปรับเปลี่ยนมากน้อยแค่ไหนอย่างไร (Marketing, any adaptive or change? More or Less and How?) • With changes towards digital world; hence, we have utilized more social media and digital channels to communicate to our guests. • ด้วยสถาการณ์และการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของกลุ่มลูกค้าในปัจจุบัน เราได้มีการปรับกลยุทธ์ด้านการตลาด โดยเน้นไปยังสื่อโซเชียลมีเดีย และ สื่ออนไลน์ต่างๆ มากขึ้น เพื่อสื่อสารกับกลุ่มลูกค้าของเรา
ท่านมีความความมั่นใจเกี่ยวกับนโยบายการเปิดประเทศเพื่อเปิดรับนักท่องเที่ยวมากน้อยแค่ไหนและอะไรที่เป็นสิ่งที่ต้องกังวลบ้างหรือไม่อย่างไร? (How much confidence would you rate on the Thailand Reopening policies to except foreign tourists? And what’re the concerns you may have?) • We are confidence on our safety and hygiene standards and look forward to welcoming oversea visitors again.
• COVID-19 may not disappear; however, we should adapt our lifestyle align with the situation such as always protecting ourselves with DMHTT (Distancing, Mask Wearing, Hand Washing, Testing and Thai Chana scanning)
–สิ่งที่เป็นจุดเด่นจุดขายและความเชี่ยวชาญของเครือโรงแรมเชนใหญ่ (Strength?, USP? and Expertise? of Big Hotel Chain) • Being part with International Hotel Chain, guest can rest assure with the international standards of service, cleanliness, hygiene, premium product as well as the safety and wellbeing during your stay.
แผนการจัดกิจกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยวเมืองพัทยาในช่วงปลายปี จะช่วยกระตุ้นการเข้าพักมากน้อยแค่ไหน? (Do you think the events organized by Pattaya City to drive more tourism business will help increase hotel occupancy? How? (from the news that Pattaya City is organized several events throughout November and December such as Pattaya Music Festival, Loy Krathong, International Fireworks, NaKlua Walk & Eat, and Pattaya Countdown)
• We do expect the Pattaya City campaign will drive more visitors to the area with help to increase the hotel occupancy and bringing life back to all local businesses in the community.
โครงการ Thai Dishcovery : New Thai Dish for New Gen เมนูอาหารไทยตํารับโบราณได้รับการสร้างสรรค์ใหม่ โดยเชฟคนรุ่นใหม่ และถ้าพูดถึงร้านอาหารไทยรสชาติดีในฉบับแบบต้นตำหรับ ร้านอาหารในโครงการเป็นอีกหนึ่งร้านที่หลายๆ คนรู้จักและใความคุ้นเคยอย่างแน่นอน ไม่ใช่แค่รสชาติที่ดีเยี่ยม แต่ต้องเปี่ยมด้วยคุณภาพ ความคิดสร้างสรรค์และความพิถีพิถันในการปรุง
โครงการ Thai Dishcovery : New Dish for New Gen ยังคงเดินหน้ารังสรรค์อาหารไทยจานใหม่ร่วมกับเชฟอีกหลายท่าน ในหลายร้าน ไปจนถึงสิ้นปี ใครที่สนใจก็แวะไปชมไปชิมกันได้ทั้งที่ร้านและบริการเดลิเวอรี่ ถือเป็นอีกไอเดียที่ร้านอาหารเด็ด ที่สามารถนำไปครีเอทเป็นจานใหม่กันได้
ขอบคุณข้อมูลต่างของโรงแรม ด้วยการดูแลและแนะนำของ : Khun : Supatta Noimuang (ZII) Director of Sales Marketing Khun : Sheila May Reas Buenafe PR & Marketing Communication Manager
Khun : Supatta Noimuang (ZII)
and
Khun : Sheila May Reas Buenafe